EN 
ES 
Daily Prayer and Reading 7/25
July 25, 2022
In the heat of the summer, it can be easy to focus on vacations or fun outings. It can be easy to hole up inside our homes in the comfort of the air conditioning. But Lord, I pray today that You use me as a beacon of hope for those in need. It isn’t always plain to see who might need help or who might be false. But help me to open my heart and offer help where I can; whether it be a neighbor who can’t afford air conditioning or a child who is going hungry without daily school meals. Let me give freely without questioning motives or need. Let me trust Your guidance. Amen.
Matthew 20:20-28
The mother of the sons of Zebedee approached Jesus with her sons and did him homage, wishing to ask him for something. He said to her, “What do you wish?” She answered him, “Command that these two sons of mine sit, one at your right and the other at your left, in your Kingdom.” Jesus said in reply, “You do not know what you are asking. Can you drink the chalice that I am going to drink?” They said to him, “We can.” He replied, “My chalice you will indeed drink, but to sit at my right and at my left, this is not mine to give but is for those for whom it has been prepared by my Father.” When the ten heard this, they became indignant at the two brothers. But Jesus summoned them and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and the great ones make their authority over them felt. But it shall not be so among you. Rather, whoever wishes to be great among you shall be your servant; whoever wishes to be first among you shall be your slave. Just so, the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many.”
25 de Julio
En el calor del verano, puede ser fácil centrarse en las vacaciones o en las salidas divertidas. Puede ser fácil encerrarse en nuestras casas en la comodidad del aire acondicionado. Pero, Señor, hoy te pido que me uses como un faro de esperanza para los necesitados. No siempre es fácil ver quién puede necesitar ayuda o quién puede ser falso. Pero ayúdame a abrir mi corazón y a ofrecer ayuda donde pueda; ya sea a un vecino que no puede pagar el aire acondicionado o a un niño que pasa hambre sin las comidas diarias en la escuela. Permíteme dar libremente sin cuestionar los motivos o la necesidad. Permíteme confiar en Tu guía. Amén.
Mt 20, 20-28
En aquel tiempo, se acercó a Jesús la madre de los hijos de Zebedeo, junto con ellos, y se postró para hacerle una petición. Él le preguntó: “¿Qué deseas?” Ella respondió: “Concédeme que estos dos hijos míos se sienten, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda, en tu Reino”. Pero Jesús replicó: “No saben ustedes lo que piden. ¿Podrán beber el cáliz que yo he de beber?” Ellos contestaron: “Sí podemos”. Y él les dijo: “Beberán mi cáliz; pero eso de sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me toca a mí concederlo; es para quien mi Padre lo tiene reservado”. Al oír aquello, los otros diez discípulos se indignaron contra los dos hermanos. Pero Jesús los llamó y les dijo: “Ya saben que los jefes de los pueblos los tiranizan y que los grandes los oprimen. Que no sea así entre ustedes. El que quiera ser grande entre ustedes, que sea el que los sirva, y el que quiera ser primero, que sea su esclavo; así como el Hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y a dar la vida por la redención de todos”.’
Take the next step to strengthen your prayer life
We all could use some healing in our life. And prayer is the best way for us to communicate our needs with God.
Healing Prayers is a wonderful prayer book created by the Missionary Oblates for all those who long for the healing power of the Lord. For these persons, this prayer book has been written in faith and hope that, united in prayer, we might all experience healing of body, mind and spirit in every aspect of our lives.
Receive the Daily Prayer by email