Oblate Coverfebrero 2019
febrero de 2019
Desplácese hacia abajo en los artículos de la versión en español.

En el interior
de la provincia Padre Luis Studer, OMI
Marcando la diferencia durante 75 años en Haití
Cruces Oblatas
Celebrando los 25 años de la Reserva Natural Woods de los Misioneros Oblatos
Las favelas son mi tipo de lugar
El arte de la fe
El Oblato Mayor de América, el P. Clarence Zachman celebra su 70 aniversario de sacerdocio
“Vengo del fin de la tierra”.
Oblatos responden a la crisis migratoria de Tijuana
Navegando hacia una vida misionera
El hermano Andy Lawlor, OMI encuentra su vocación como hermano oblato
Donante Destacado Dee y Jack Moynihan
 
 

woods nature preserveCelebrando los 25 años de la Reserva Natural Woods de los Misioneros Oblatos

Basado en artículos de la Hna. Maxine Pohlman, SSND

En 1993, dos mujeres, Margaret Morrissey y Annie Hoagland, tuvieron una visión especial para el área del acantilado del río Mississippi en Alton y Godfrey, Illinois.  Con el deseo de que la tierra a lo largo de los acantilados quedara intacta para las generaciones futuras, intentaron persuadir a los terratenientes del área para que celebraran acuerdos legales para preservar su tierra.  Pero no tuvieron éxito hasta que los Misioneros Oblatos aceptaron involucrarse.  El Consejo Provincial de los Oblatos dedicó por unanimidad 16 acres como Reserva Natural de Illinois, ahora llamada Reserva Natural de los Bosques de los Oblatos Misioneros.

“Este fue el comienzo de lo que luego se convirtió en la Iniciativa Ecológica Oblata (ahora independiente) en el Noviciado del Inmaculado Corazón de María, que comenzó en 2001”, dijo el Provincial Oblato, p. Luis Studer.  La Iniciativa Ecológica fue una misión de la oficina de Justicia, Paz e Integridad de la Creación (JPIC) de los Oblatos.

La primera prioridad en la preservación de la tierra es proteger la biodiversidad, que es necesaria para la continuación de la vida en nuestra casa común.  La biodiversidad está amenazada por la fragmentación, degradación y destrucción del hábitat; por la contaminación, las especies invasoras y por el cambio climático.  Una reserva sana y bien administrada puede ayudar a disuadir las amenazas a la biodiversidad.

Las reservas naturales también contribuyen a la integridad de la creación porque ayudan a contrarrestar el cambio climático de tres maneras:  sostener semillas que son fuentes de plantas y alimento para animales para repoblar otras áreas; proporcionar vínculos para el movimiento de especies inducido por el cambio climático; y proporcionar sumideros de carbono.

La Reserva Natural Missionary Oblates Woods incluye 16 acres de bosque de alta calidad.  La tierra es un hábitat para especies amenazadas y en peligro de extinción como águilas calvas, serpientes de cascabel de madera y la serpiente de cascabel de las grandes llanuras.  También forman parte de un gran bloque forestal en combinación con dos reservas vecinas.

woods preservePara mantener la integridad de la Reserva, la Comisión de Reservas Naturales, en colaboración con el Centro de Aprendizaje Ecológico La Vista, organiza días de trabajo voluntario el segundo martes de cada mes.  Los voluntarios dedican tiempo a eliminar especies invasoras como la madreselva arbustiva, la enredadera invernal y los árboles invasores.

En julio de 2018 celebramos el 25 Aniversario de la Reserva.  El tema de la celebración fue “Más importante ahora que nunca”.  En los últimos 25 años se ha desarrollado más tierra y los bosques han continuado degradándose; por lo tanto, preservar áreas boscosas de alta calidad solo ha aumentado en importancia.

A la celebración del 25.º aniversario asistieron más de 40 personas, incluido el alcalde de Godfrey, Mike McCormick, representantes de la Comisión de Reservas Naturales de Illinois y Great Rivers Land Trust, fieles voluntarios de Preserve, amigos y la comunidad del Noviciado Oblato.

El padre Jack Lau, OMI, fue el maestro de ceremonias, entrelazando de manera experta las presentaciones con su pasión por la tierra y La Vista en particular.  Los otros oradores incluyeron a Debbie Newman, Especialista en Preservación de Áreas Naturales de la Comisión de Preservaciones Naturales de Illinois; Pen Daubach, Comisionado de Reservas Naturales de Illinois; Hna. Maxine Pohlman, SSND, que trabaja con los voluntarios de la Reserva; y el P. Provincial de EE.UU. Luis Studer, OMI

Durante su discurso, el P. Studer señaló que los oblatos son sacerdotes y hermanos "con los pies en la tierra" que buscan soluciones prácticas a los problemas.  “Los oblatos están cerca de la gente”, dijo.  “Los oblatos predican el mensaje de Jesús, quien a menudo usaba imágenes de la naturaleza en su enseñanza”.

La hermana Maxine habló sobre el trabajo de las personas altamente dedicadas que sanaron los acres al eliminar la basura, las especies invasoras y plantar flores silvestres nativas.  “Trabajan duro, se reúnen mensualmente para abordar un trabajo que parecía imposible, pero los voluntarios han hecho una gran diferencia en tan solo unos años”.  También señaló que, desde hace varios años, los novicios oblatos participan en el trabajo de Preserve.

Después de las presentaciones, la caminata a la Reserva fue una verdadera revelación para los participantes que pudieron experimentar de primera mano cómo se ve la tierra cuando es mantenida por personas que han aprendido a hacer la tarea correctamente.  Una vista clara del río Mississippi, la presencia de flores silvestres nativas y la ausencia de grandes arbustos de madreselva y árboles invasores hacen de la Reserva un hermoso ejemplo de cómo puede verse la tierra protegida y cómo puede servir a la comunidad de vida en esta región.

“En nombre de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada, ofrezco nuestro más sincero agradecimiento y felicitación a todos los que han apoyado este esfuerzo en los últimos 25 años”, dijo el p. Studer dijo.  “Y a todos los que continuarán apoyándolo durante muchos años en el futuro”.

 

woods nature preserve

Celebración de 25 Años de la Reserva Woods Nature de los Misioneros Oblatos

Basado en los artículos de la Hna. Maxine Pohlman, SSND
En 1993, Margaret Morrissey y Annie Hoagland tuvieron una visión especial para el área del acantilado del río Mississippi en Alton y Godfrey, Illinois. Deseando que el terreno a lo largo del acantilado fuera preservado para futuras generaciones, intente persuadir a los dueños de aceptar acuerdos legales para conservar su propiedad. Su tarea fue infructuosa hasta que los Misioneros Oblatos aceptaron participar. El Consejo Provincial de los Oblatos decidió en forma unánime dedicar 16 acres como Reserva Natural de Illinois, ahora conocida como la Reserva Woods Nature de los Misioneros Oblatos.
“Este fue el inicio de lo que más adelante sería la Iniciativa Ecológica Oblata (ahora independiente) en el Noviciado Inmaculado Corazón de María, que comenzó en 2001”, dijo el Provincial de los Oblatos, P. Louis Studer. La Iniciativa Ecológica fue una misión de la oficina de Justicia, Paz e Integridad de la Creación (JPIC) de los Oblatos.
La primera prioridad al preservar la tierra, es la protección de la biodiversidad, necesaria para continuar la vida en nuestro hogar común. La biodiversidad se ve amenazada por la fragmentación del hábitat, su degradación y destrucción; por la contaminacion, especies invasoras y el cambio climatico. Una reserva sana y bien administrada puede impedir las amenazas a la biodiversidad.
woods preserveAdemás, las reservas naturales contribuyen a la integridad de la creación, pues ayudan a contrarrestar el cambio climático en tres formas: mantener las semillas, fuente de plantas y alimento para que los animales repueblen otras áreas; aportan enlaces para la migración de especies inducida por el cambio climático y aportan sumideros de carbono.
La Reserva Woods Nature de los Misioneros Oblatos se localiza en 16 acres de bosque de alta calidad. El terreno es un hábitat para las especies amenazadas y en peligro, como las águilas calvas, las serpientes de cascabel y las serpientes de cascabel de las grandes llanuras. Además, son parte de un gran bloque de bosque, combinado con dos reservas vecinas.
Para conservar la integridad de la Reserva, la Comisión de Reservas Naturales, en colaboración con el Centro de Aprendizaje Ecológico La Vista, recibe trabajo voluntario el segundo martes de cada mes. Los voluntarios ocupan su tiempo en remover especies invasoras como las madreselvas, enredaderas y árboles no deseados.
En julio de 2018 celebramos el 25 Aniversario de la Reserva y el tema fue “Más Importante Ahora que Nunca”. En los últimos 25 años se ha desarrollado cada vez más tierra y los bosques han seguido degradándose, por lo que se ha incrementado la importancia de conservar el área de bosque de alta calidad.
A la celebración del 25 Aniversario asistieron más de 40 personas, incluyendo al Alcalde de Godfrey, Mike McCormick, representantes de la Comisión de Reservas Naturales de Illinois y de Great Rivers Land Trust, los voluntarios de la Reserva y amigos de la comunidad del Noviciado Oblato .
El Padre Jack Lau, OMI fue el presentador musical, combinando en forma profesional las presentaciones con su pasión por la tierra y en La Vista en particular. Otros conferencistas fueron: Debbie Newman, Especialista en la Conservación de Áreas Naturales de la Comisión de Reservas Naturales de Illinois; Pen Daubach, Comisionado de la Comisión de Reservas Naturales de Illinois; la Hna. Maxine Pohlman, SSND, quien trabaja con los voluntarios de la Reserva y el P. Louis Studer, OMI, Provincial Oblato de los Estados Unidos.
En su discurso, el P. Studer hizo mención de que los Oblatos son sacerdotes y hermanos “con los pies en la tierra”, buscando soluciones prácticas a los problemas. “Los Oblatos somos cercanos a la gente”, dijo. “Predicamos el mensaje de Jesús, Quien a menudo sacó imágenes de la naturaleza en su enseñanza.”
La Hermana Maxine habló sobre el trabajo de la gente dedicada que sanó la tierra al remover la basura, las especies invasoras y plantando flores silvestres locales. “Trabajan con tesón, reuniéndose cada mes para realizar algo que parecía imposible. Los voluntarios han logrado una gran diferencia en tan solo unos años”. Señaló que también los novicios Oblatos han participado por varios años en el trabajo de la Reserva.
Después de las presentaciones, la caminata por la Reserva fue una gran experiencia para los participantes, quienes vieron por sí mismos puede lucir la tierra bajo el cuidado de quienes han aprendido cómo realizarlo en forma correcta: la vista clara del río Mississippi, las flores y el que no haya grandes arbustos de madreselva y árboles invasores, haciendo silvestres de la Reserva un hermoso ejemplo de un área protegida y lo que puede ser para la vida de la comunidad en esta región”.
“A nombre de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada, agradezco sinceramente y felicito a todos los que han apoyado este esfuerzo por 25 años”, dijo el P. Studer. “Y a todos los que seguirán haciéndolo por muchos años en el futuro”.