ES 
EN 
Del Provincial, P. Luis Studer, OMI
Queridos amigos oblatos,
Recientemente recibí nuestro Calendario Vocacional Oblato anual. En este calendario hay perfiles de seminaristas oblatos en varias etapas de su camino para convertirse en sacerdotes y hermanos oblatos.
Mirando a través del calendario me encontré con un testimonio de Bro. Jean Emmanuel Meloncourt, OMI, quien actualmente estudia en la Escuela Oblata de Teología en San Antonio, Texas. El hermano Jean dijo que tiene una meta simple en la vida: “Quiero poder servir como un puente de conexión entre Dios y Su pueblo”.
En esa modesta declaración, Bro. Jean resumió maravillosamente lo que significa ser un Misionero Oblato. Y en esta revista vemos que este “puente de conexión” existe de muchas maneras maravillosas.
Conectamos a Dios con su pueblo cuando llevamos los sacramentos a las personas confinadas en sus hogares en una reserva de nativos americanos. Conectamos a Dios con su pueblo cuando alimentamos a las personas sin hogar en Corea. Y conectamos a Dios con su pueblo cuando ayudamos a los jóvenes a dar vida a su fe en Tijuana, BC, México.
Como comisionado con los Misioneros Oblatos, también eres un puente de conexión entre Dios y Su pueblo. A través de sus oraciones y apoyo, permite que los Oblatos lleven la Buena Nueva a algunos de nuestros hermanos y hermanas menos afortunados.
Por favor, hazme un favor. Tómese un tiempo para orar por el hermano. Jean y nuestros otros seminaristas oblatos a medida que descubren la mejor manera de conectar a Dios y su pueblo en los años venideros. Y sepa que continuaremos conectados con usted a través de nuestro objetivo común de ser misioneros entre los pobres.
Padre Luis Studer, OMI
Provincial, Provincia de Estados Unidos
Del Provincial, P. Louis Studer, OMI
Estimado Amigo,
Hace poco recibimos nuestro Calendario Anual de Vocaciones Oblatas, en el que hay reseñas de los seminaristas Oblatos en las diferentes etapas de su recorrido para convertirse en sacerdotes y hermanos Oblatos.
Al leer su contenido, encontré un testimonio del Hno. Jean Emmanuel Meloncourt, OMI, quien estudia actualmente en la Facultad Oblata de Teología en San Antonio, Texas. El Hermano Jean comenta que su meta en la vida es sencilla: “Deseo poder ser un puente que una a Dios ya Su pueblo.”
Este sencillo sostenido del Hno. Jean resume bellamente lo que significa ser Misionero Oblato, y esta revista nos permite ver este “puente de unión” en muchas formas.
Al llevar los Sacramentos a una Reservación de Nativos Americanos confinada, unimos a Dios con Su pueblo. Igualmente unimos a Dios con Su pueblo al alimentar a las personas sin hogar en Corea o al ayudar a los jóvenes en Tijuana, BC México, a dar vida a su fe.
Usted, como comisionero con los Misioneros Oblatos, es también un puente de unión entre Dios y Su pueblo a través de sus oraciones y apoyo, pues permite a los Oblatos llevar la Buena Nueva a algunos de nuestros hermanos y hermanas menos afortunados.
Si me lo permite, quisiera pedirle un momento de oración por el Hno. Jean y todos nuestros seminaristas Oblatos que disciernen cómo ser un puente de unión entre Dios y Su pueblo en los años por delante. Al mismo tiempo, tenga la certeza de que seguiremos en unión con usted, a través de nuestro objetivo común de ser misioneros entre los pobres.
P. Louis Studer, OMI
Provincial, Provincia de los Estados Unidos
febrero 2021
febrero de 2021
Desplácese hacia abajo en los artículos de la versión en español.
En el interior
Tenemos suerte de conocer al p. benny
En busca de un futuro mejor en Tijuana
Una llamada de atención para involucrarse
Los Misioneros Oblatos se están volviendo ecológicos
La próxima generación de oblatos
Dios ha sido bueno con el p. Franco
Nadie debería morir sin ser amado
Mi historia de vocación: p. Richard Sudlik, OMI