ES 
EN 
La obra misionera de los oblatos sigue sobreviviendo
El hermano Bill Lundberg, OMI, ha sido un sobreviviente desde el primer día.
El hermano Bill nació prematuro en 1938. Pesaba solo tres libras y los médicos no esperaban que viviera. Una monja del hospital incluso realizó una rápida ceremonia de bautismo para el bebé.
Pero Baby Bill fue un sobreviviente. Los días en el hospital se convirtieron en semanas y las semanas en meses. Eventualmente fue lo suficientemente grande y saludable para irse a casa.
El hogar del joven Bill era Richfield, Minnesota, en las afueras de Minneapolis. Pasó gran parte de su infancia asistiendo a una parroquia dirigida por los Misioneros Oblatos. Los Oblatos y su familia inculcaron una fuerte fe en el Hno. Factura. Después de algunos años sirviendo en la Marina y las Reservas, Bro. Bill se unió a los Oblatos y tomó votos como Hermano Oblato en 1963.
Los primeros ministerios del hermano Bill incluyeron servir como miembro del personal en King's House of Retreats en Henry, Illinois; miembro del equipo parroquial de Holy Cross Parish en Orr, Minnesota; y formó parte del personal de hospitalidad del Santuario Nacional de Nuestra Señora de las Nieves en Belleville, Illinois.
En 1973 aceptó la responsabilidad de ser el subdirector de Blandine House en Fond du Lac, Wisconsin. En ese momento, Blandine House era un nuevo programa residencial que brindaba asesoramiento a hombres que se estaban recuperando de la dependencia del alcohol y las drogas. El hermano Bill y otro oblato crearon muchos de los programas de recuperación en Blandine House que aún existen hoy.
“Los hombres se quedaban en Blandine House de tres a seis meses después de su tratamiento primario por adicción”, dijo el hermano. Factura. “Los ayudaría a recuperarse, los ayudaría a encontrar trabajo y lograría que se reconectaran con sus familias”.
En 1979 hermano. Bill aceptó una asignación para trabajar en los ministerios nativos americanos de los oblatos. Pasaría casi 23 años ministrando a los nativos americanos en las reservas de Dakota del Sur y Minnesota.
El hermano Bill trabajó en una variedad de ministerios parroquiales, incluso ayudando a adultos y jóvenes a descubrir su fe a través de Programas RICA y PSR. También trabajó como tesorero en Tekakwitha Children's Home y fue responsable de una variedad de programas de extensión, incluido el director de una despensa de alimentos local.
Durante su tiempo en Dakota del Sur y el norte de Minnesota, Bro. Bill fue nuevamente un sobreviviente de los inviernos brutales. No era inusual que la temperatura bajara a 30 bajo cero. Un día la temperatura bajó a 52 grados bajo cero y el Hno. Bill señala con orgullo que todavía salió y se fue a trabajar.
En 2012 hermano. Bill se mudó a la Residencia Oblata de St. Henry en Belleville, Illinois, una comunidad para Oblatos ancianos y enfermos. En 2016 sufrió un infarto importante y no se esperaba que sobreviviera. Volvió a demostrar que los médicos estaban equivocados.
hoy hermano Bill vive en el Centro de Vida Asistida St. Francis ubicado en los terrenos del Santuario Nacional de Nuestra Señora de las Nieves. Hace más de 50 años, Hno. Bill comenzó su ministerio de hospitalidad en el Santuario y hoy ministra a través de la hospitalidad en las residencias del Centro St. Francis. “Supongo que puedes decir que todavía estoy haciendo mi 'trabajo de la nieve' después de todos estos años”, bromeó Bro. Factura.
En hermano La habitación de Bill en el Centro St. Francis, las decoraciones son bastante escasas. Hay algunas fotos familiares y artefactos de las misiones indias de Tekakwitha. Encima de su silla favorita está el artículo que está más orgulloso de exhibir. Es una foto de él con solo unos días de nacido, un pequeño bebé que lucha por sobrevivir.
El hermano Bill Lundberg ha sido un sobreviviente a lo largo de su vida, y debido a esa dureza ha bendecido a innumerables personas a través de su corazón compasivo y su alma gentil.
El Trabajo Misionero de un Oblato Continúa Sobreviviendo
El Hno. Bill Lundberg, OMI ha sido un sobreviviente desde su primer día.
Nació prematuramente en 1938 pesando solo 1,5 kg y los doctores no esperaban que sobreviviera. Una de las Hermanas del hospital incluso hizo una rápida ceremonia de Bautismo para el recién nacido.
Pero el Bebé Bill era un sobreviviente. Los días en el hospital se hicieron semanas y las semanas se hicieron meses. Finalmente estuvo lo suficientemente fuerte para ir a casa.
La casa del joven Bill estaba en Richfield, Minnesota, fuera de Minneapolis. Pasó gran parte de su infancia asistiendo a una parroquia atendida por los Misioneros Oblatos, quienes junto con su familia inspiraron en el Hno. Bill una gran fe. Después de algunos años sirviendo en la Armada y Reservas, el Hno. Bill se unió a los Oblatos y tomó votos como Oblato Hermano en 1963.
Los primeros ministerios del Hermano Bill incluyeron el equipo de la Casa de Retiros King House en Henry, Illinois; como miembro del equipo parroquial en la parroquia Holy Cross en Orr, Minnesota; y como parte del equipo de hospitalidad en el Santuario Nacional de Nuestra Señora de las Nieves, en Belleville, Illinois.
En 1973 dijo ser Director Asistente en la Casa Blandine en Fond du Lac, Wisconsin, un programa residencial nuevo en ese entonces, que dio asesoría a jóvenes en rehabilitación de la dependencia al alcohol y las drogas. El Hermano Bill y otro Oblato crearon muchos de los programas en la Casa Blandine, que aún existen hoy en día.
“Los jóvenes permanecieron de tres a seis meses en la Casa Blandine tras su tratamiento básico por adicciones”, dijo el Hno. Factura. “Les ayudaba a reencontrar su camino, a encontrar trabajo ya reencontrarse con sus familias.”
En 1979 el Hno. Bill acordó una modificación al ministerio de los Oblatos con los Nativos Americanos, donde pasó casi 23 años en sus reservas en Dakota del Sur y Minnesota.
Además, el Hermano Bill trabajó en varios ministerios parroquiales, ayudando a los adultos y jóvenes para encontrar su fe a través de los programas RCIA y PSR… También fue tesorero en la Casa para Niños Tekakwitha y fue responsable de muchos programas, incluyendo dirigir un programa de despensa local.
En su período en Dakota del Sur y norte de Minnesota, el Hno. Bill sobrevivió de nuevo – a los terribles inviernos. No era raro que la temperatura llegara a 30 bajo cero. Un dia, la temperatura era de 52° bajo cero y el Hno. Bill comenta con orgullo que salió para ir a trabajar.
En 2012, el Hno. Bill se mudó a la Residencia Oblata St. Henry en Belleville, Illinois, una comunidad para los Oblatos ancianos y enfermos. En 2016 sufrió un ataque cardíaco mayor y no se esperaba que sobreviviera. De nuevo surgió que los doctores estaban equivocados.
Actualmente el Hno. Bill vive en el Centro St. Francis de Vida Asistida que se localiza en la propiedad del Santuario Nacional de Nuestra Señora de las Nieves. Hace mas de
50 años el Hermano comenzó su ministerio de hospitalidad en el Santuario y actualmente trabaja en hospitalidad a residencias del Centro St. Francis. “Creo que podría decirse que aun hago mi 'trabajo en la nieve' después de todos estos años,” bromeó el Hno. Factura.
La decoración en la habitación del Hno. Bill en el Centro St. Francis es escaso. Hay algunas fotos familiares y artículos de las Misiones Indias Tekakwitha. Sobre su sillón favorito está lo que le enorgullece más mostrar: una fotografía de él cuando bebé de unos días de nacido: un pequeño luchando por sobrevivir.
El Hermano Bill Lundberg ha mostrado ser un sobreviviente toda su vida, y debido a esa entereza, ha podido ser una bendición para muchas personas, a través de su corazón compasivo y dulce alma.
octubre 2019
octubre de 2019
Desplácese hacia abajo en los artículos de la versión en español.
En el interior
de la provincia Padre Luis Studer, OMI
Misioneros haitianos difunden alegría
Descubriendo la oración en la línea de la cerca
Descubriendo el amor de una madre en Lourdes
Bienvenido al Camino de las Luces: 50 años en desarrollo
Mi historia vocacional P. Elmar Mauer, OMI
Co-misionera Oblata Christine Ilewski