Feeding Canada’s Poor

Alimentando a los pobres de Canadá

Los Misioneros Oblatos han puesto en marcha una granja en la zona rural de Canadá para proporcionar alimentos a su comedor de beneficencia en el centro de la ciudad de Hamilton, Ontario.

El programa de extensión de la puerta de De Mazenod proporciona comidas a unas 400 personas en Hamilton todos los días. El programa fue iniciado por el P. Tony O'Dell, OMI y el P. Jarek Pacocki, OMI poco después de llegar a Hamilton en 2012 y establecer su hogar en la iglesia St. Patrick. El ministerio se llama Puerta De Mazenod en honor a San Eugenio De Mazenod, el fundador de los Misioneros Oblatos.

“La puerta es el símbolo de apertura, bienvenida y hospitalidad”, dijo el p. Tony. “Y ahora, con nuestra granja, también es un lugar de nuevo crecimiento, sustento y abundancia. Nuestro objetivo es crear una fuente sostenible de alimentos saludables cultivados localmente para nuestros huéspedes”.

La Granja De Mazenod es una propiedad de 19 acres ubicada en la zona rural de Ancaster, Ontario. La tierra había estado ociosa cuando el p. Tony sugirió que se volviera a utilizar la granja para apoyar los esfuerzos de los oblatos por alimentar a los hambrientos.

La Granja De Mazenod está cultivando más de 40 tipos de vegetales y hierbas, incluidos frijoles, pimientos, papas, remolachas, repollo, zanahorias y coliflor. Una vez cosechados, los productos se envían a la cocina de De Mazenod Door, donde se utilizan para crear comidas caseras para los invitados, como sopas abundantes, guisos y
guisos La granja también alberga 36 gallinas ponedoras que proporcionan huevos para los desayunos que se sirven en De Mazenod Door.

Un jardín especial en la granja es donde se cultivan las flores que decoran la iglesia de St. Patrick para los días festivos especiales y los domingos durante el verano y el otoño. También hay planes para crear espacios de oración en la finca, donde la gente pueda “escaparse” y relajarse en la naturaleza.

Además de proporcionar alimentos a los pobres, la granja también es un lugar de construcción comunitaria, que busca involucrar, educar y empoderar a todos los que visitan y desean ayudar. La granja da la bienvenida a voluntarios de todos los ámbitos de la vida, incluidos muchos trabajadores de primera línea que sufren de trastorno de estrés postraumático (PTSD) y que están ansiosos por contribuir de cualquier manera que puedan.

“Con la ayuda de muchos voluntarios dedicados, estamos produciendo una gran cantidad de bondad mientras cultivamos una comunidad de amor y compasión”, dijo el p. Tony.

Llevando Alimentos A los Pobres En Canada

Los Misioneros Oblatos inauguraron una granja en una zona rural en Canadá para proveer alimentos a su comedor en la ciudad de Hamilton, Ontario.

El Programa de Acercamiento Puerta de Mazenod proporciona comida diaria a cerca de 400 personas en Hamilton. El programa fue instalado por el P. Tony O'Dell, OMI y el P. Jarek Pachocki, OMI poco después de llegar a Hamilton en 2012, ubicándose en la Iglesia San Patricio. Este ministerio recibió su nombre de San Eugenio de Mazenod, fundador de los Misioneros Oblatos.

“La puerta representa la apertura, bienvenida y hospitalidad”, dijo el P. Tony. “Y ahora con nuestra granja es también un lugar de crecimiento, sustentabilidad y abundancia Nuestra meta es crear una fuente de alimentos sustentables saludables cosechados localmente para nuestros visitantes”.

La Granja de Mazenod está ubicada en una propiedad de 19 acres en la parte rural de Ancaster, Ontario. La tierra se encontró ociosa hasta que el P. Tony sugirió que volviera a utilizar la granja y apoyara a los Oblatos en su tarea de alimentar a los hambrientos.

En la granja De Mazenod se cultivan más de 40 clases de verduras y hierbas, incluyendo frijol, pimiento, papa, betabel, col, zanahoria y coliflor. Cuando son cosechadas, las verduras se envían al comedor Puerta De Mazenod para utilizarse en comidas para los visitantes, como sopas, estofados y guisos. La granja tiene además 36 gallinas que aportan sus huevos para los desayunos que se ofrecen en la Puerta de Mazenod.

En la granja hay una zona especial de jardín donde se cultivan las flores que decoran la Iglesia San Patricio en las fiestas especiales y los domingos, en verano y otoño. Ya hay planes a futuro de crear espacios de oración en la granja, donde la gente pueda “escaparse” y descansar rodeada por la naturaleza.

Además de aportar alimentos para los pobres, la granja es también un lugar para construir comunidad, buscando el compromiso, educación y empoderamiento de todos los que lleguen y deseen ayudar de alguna forma. La granja da la bienvenida a voluntarios de todos los entornos sociales, incluyendo muchos trabajadores de primera línea con estrés postraumático (PTSD, por sus siglas en inglés) que desean contribuir en alguna forma.

“Con la ayuda y dedicación de muchos voluntarios, estamos logrando cosas buenas, al mismo tiempo que cultivamos una comunidad de amor y compasión”, dijo el P. Tony.