Donor Highlight: Dee and Jack Moynihan

For Jack Moynihan, a retired Assistant U.S. Attorney for the Western District of Texas, supporting the ministries of the Missionary Oblates is not only a way to help the less fortunate, it’s a way to preserve the legacy of his late wife, Dee Jacques Moynihan.

From March 1963 to December 1970, working on weekends, Dee was the editor of several Oblate publications that originated from Oblate Missions, the fundraising operation of the Oblates in San Antonio, Texas. She wrote stories about Oblate ministries in San Antonio, the United States and in foreign countries. She also edited letters she received from Oblates in the missions and included those in the publications.

“Dee always loved being in contact with the Oblates in the field, working to help the poor in some of the world’s most isolated places,” said Jack. “She spent a lot of time working with the Oblates in the Philippines, helping them to tell their story.”

Dee became acquainted with the Oblates while writing articles for the San Antonio Archdiocesan newspaper, named at that time “The Alamo Messenger.” During that time, she became friends with Fr. Cullen Deckert, O.M.I. who was starting a new fundraising program in San Antonio. Father Deckert asked if Dee could write a few articles for his publications. As the fundraising operation grew, more publications were added and Fr. Deckert turned to Dee for help.

“Father Deckert had so many duties that he turned over the editor position for the magazines to Dee,” said Jack. “Dee looked upon this as a ministry and was grateful that she was able to help raise money for the Oblates through her writing.”

Journalism was just one of Dee’s passions in life. She was passionate about her family, Jack, who she was married to for 47 years, and their two children, Blair and Dana. Dee was also passionate about her career as a teacher which spanned 39 years.

From 1955 to 1963, Dee taught English at Harlandale Junior and Senior High Schools in San Antonio. She then transferred to MacArthur High School where she taught French for 31 years. Dee retired from MacArthur as head of the Foreign Language Department in 1992. During many of her summer breaks, she would take groups of students to France for a month, where she immersed them in the French language, culture and history.

Throughout her career, Dee was honored with several prestigious awards. In 1975, she received the Order of the Academic Palms from the French government for her exemplary teaching of the French language, culture and history. She was honored by the Texas Foreign Language Association as the 1984 Texas Foreign Language Teacher of the Year at the Elementary and Secondary Level. The San Antonio Express-News recognized her with the 1985 Outstanding Woman of the Year award in the Career-Service category. Finally, she was honored by the North East Independent School District with the Superintendent’s Award before her retirement.

Upon retiring Dee expanded her writing career as a freelance travel writer, authoring some 80 travel articles about places she visited in Texas, the United States, Europe and the Holy Land. These articles appeared in the San Antonio Express-News, the Austin American Statesman and the Texas Highways magazine.

In 2005 Dee was diagnosed with Parkinson’s disease. She passed away in 2013. Since that time Jack has maintained a strong relationship with the Oblates. In 2014 he took a pilgrimage led by Fr. Leo Perez, O.M.I. to Lourdes, Avila, Santiago de Compostela and Fatima.

Today, Jack attends a weekly charismatic prayer group at the Oblates’ St. Mary’s Parish. The group is coordinated by Fr. Ed Hauf, O.M.I. who Jack met when Fr. Hauf was the Spiritual Director on a pilgrimage that Jack took in late 2013 to Italy. Jack also attends a weekly charismatic Mass every Thursday evening at Our Lady of Lourdes Grotto/Tepeyac de San Antonio.

Jack has made donations to the Oblates in memory of Dee, including gifts to improve the Our Lady of Lourdes Grotto. He is also a member of the Oblate Partners Club, a group of benefactors who offer prayerful and financial support to Oblate ministries.

“The Oblates were Dee’s favorite religious order, and it’s mine as well.” said Jack. “I’m happy to be a bit player with them in their ministries.”

Semblanza de un Benefactor: Dee y Jack Moynihan

Para Jack Moynihan, Abogado Asistente retirado del Distrito Oeste de Texas en los E.U., su apoyo a los ministerios de los Misioneros Oblatos es no solo una forma de ayudar a los menos afortunados, sino para preservar el legado de su difunta esposa, Dee Jacques Moynihan.
De marzo de 1963 a diciembre de 1970, Dee trabajó los fines de semana como editora de varias publicaciones de los Oblatos provenientes de las Misiones Oblatas, operación de recaudación de fondos de los Oblatos en San Antonio, Texas. Escribía historias acerca de los ministerios Oblatos en San Antonio, en los Estados Unidos y en países lejanos. También editaba cartas que recibía de los Oblatos en las misiones, que incluía en las publicaciones.
“A Dee siempre le dio gusto estar en contacto con los Oblatos que trabajaban en las misiones para ayudar a los pobres en algunos de los lugares más aislados del mundo,” dijo Jack. “Trabajó mucho tiempo con los Oblatos en las Filipinas, ayudándoles a dar a conocer su historia.”
Dee se familiarizó con los Oblatos al escribir artículos para el periódico Arquidiocesano de San Antonio, llamado entonces “The Alamo Messenger.” (Mensajero del Alamo) y se hizo amiga del P. Cullen Deckert, O.M.I., quien estaba iniciando el programa de recaudación de fondos en San Antonio. El Padre Deckert le preguntó a Dee si podía escribir algunos artículos para sus publicaciones. Conforme la operación de recaudación de fondos se expandió, se añadieron más publicaciones y el P. Deckert buscó la ayuda de Dee.
“Debido a sus muchas ocupaciones, el Padre Deckert nombró a Dee editora de las revistas,” dijo Jack. “Dee lo veía como un ministerio y estaba agradecida de poder recaudar fondos para los Oblatos a través de sus escritos.”
El periodismo era solo una de las muchas pasiones en la vida de Dee. Le apasionaba su familia: Jack, con quien estuvo casada 47 años y sus dos hijos: Blair y Dana. Además a Dee le apasionó su carrera de 39 años como maestra.
De 1955 a 1963, Dee dio clases de inglés en las escuelas secundaria y preparatoria Harlandale en San Antonio, yendo después a la preparatoria MacArthur, donde enseñó francés por 31 años. En 1992, Dee se retiró de MacArthur como directora del Departamento de Lenguas Extranjeras. En vacaciones de verano y por muchos años, llevó grupos de sus estudiantes a Francia por un mes, permitiéndoles estar inmersos en la cultura, historia e idioma francés.
A lo largo de su carrera, Dee recibió varios prestigiosos premios: en 1975 recibió la Orden de Palmas Académicas de parte del gobierno francés, por su ejemplar enseñanza del idioma, cultura e historia francesa. En 1984 la Asociación de Lenguas Extranjeras de Texas le nombró Profesora de Lenguas Extranjeras del año a nivel Primaria y Secundaria. En 1985 el San Antonio Express-News le otorgó el reconocimiento de Mujer Sobresaliente del Año, en la categoría de Carrera de Servicio. Antes de su retiro, recibió el Premio de Superintendente del Distrito Escolar Independiente del Noreste.
Tras su retiro, Dee expandió su carrera como escritora independiente, escribiendo cerca de 80 artículos sobre lugares que visitó en Texas, los Estados Unidos, Europa y Tierra Santa, que aparecieron en el San Antonio Express-News, el Austin American Statesman y la revista Texas Highways.
En 2005 Dee fue diagnosticada con Parkinson y falleció en 2013. Desde entonces Jack ha mantenido una fuerte relación con los Oblatos. En 2014 participó en una peregrinación dirigida por el P. Leo Pérez, O.M.I. a Lourdes, Ávila, Santiago de Compostela y Fátima.
Actualmente Jack asiste cada semana al grupo de oración carismática en la parroquia Oblata St. Mary, coordinado por el P. Hauf, O.M.I. a quien Jack conoció cuando el P. Hauf era Director Espiritual en una peregrinación a Italia realizada a fines de 2013. Jack también participa en una Misa carismática cada jueves en la gruta de Our Lady of Lourdes/Tepeyac en San Antonio.
En memoria de Dee, Jack ha realizado donativos a los Oblatos, incluyendo algunos para renovar la Gruta Our Lady of Lourdes. Es miembro también del Club de Asociados Oblatos, grupo de benefactores que apoyan a los Oblatos con oraciones y ayuda financiera para sus ministerios.
“Los Oblatos eran la orden religiosa más querida de Dee, al igual que la mía.” dijo Jack. “Me da gusto participar en algo para sus ministerios.”